Aprender uma nova língua pode ser um desafio, mas entender o vocabulário específico de um determinado campo pode tornar essa tarefa muito mais gerenciável. Se você está estudando marathi e deseja aprimorar seu conhecimento sobre finanças pessoais, este artigo é perfeito para você. Vamos explorar alguns termos essenciais em marathi que você pode usar para falar sobre finanças pessoais.
Termos Básicos de Finanças Pessoais
Para começar, vamos revisar alguns dos termos mais básicos relacionados às finanças pessoais em marathi:
– **Dinār** (दिनार): Dinheiro
– **Khārcha** (खर्च): Despesa
– **Āya** (आय): Renda
– **Bānk** (बँक): Banco
– **Jama** (जमा): Depósito
– **Vyay** (व्यय): Gasto
Esses termos formam a base do vocabulário necessário para discutir finanças pessoais em marathi. Agora, vamos aprofundar um pouco mais em cada um desses conceitos.
Dinheiro e Moeda
O termo **dinār** (दिनार) é usado para se referir a dinheiro em marathi. No entanto, quando falamos sobre a moeda específica da Índia, a palavra utilizada é **rupaī** (रुपया). Aqui estão alguns exemplos relacionados a dinheiro e moeda:
– **Nagad** (नगद): Dinheiro em espécie
– **Note** (नोट): Nota (cédula)
– **Sikka** (सिक्का): Moeda (moeda metálica)
Exemplo de uso:
“माझ्याकडे नगद पैसे नाहीत.” (Mājhyākadē nagad paisē nāhīt) – “Eu não tenho dinheiro em espécie.”
Renda e Despesas
A gestão de finanças pessoais envolve equilibrar a **āya** (आय) e os **khārcha** (खर्च). Vamos explorar esses conceitos em mais detalhes.
**Āya** (आय) refere-se à renda ou ao dinheiro que você ganha. Pode vir de várias fontes, como salário, negócios, investimentos, etc. Aqui estão alguns termos relacionados:
– **Vetan** (वेतन): Salário
– **Nafa** (नफा): Lucro
– **Bāyā** (बाया): Bônus
Exemplo de uso:
“माझं महिन्याचं वेतन चांगलं आहे.” (Mājhaṁ mahinyāchāṁ vetan chānglaṁ āhē) – “Meu salário mensal é bom.”
**Khārcha** (खर्च) são as despesas ou o dinheiro que você gasta. Essas despesas podem ser de diferentes tipos:
– **Gharāchā khārcha** (घराचा खर्च): Despesa doméstica
– **Vidyārthī khārcha** (विद्यार्थी खर्च): Despesa estudantil
– **Ārogya khārcha** (आरोग्य खर्च): Despesa médica
Exemplo de uso:
“माझ्या घराचा खर्च वाढला आहे.” (Mājhyā gharāchā khārcha vāḍhalā āhē) – “As despesas da minha casa aumentaram.”
Banco e Serviços Bancários
Os bancos desempenham um papel crucial na gestão de finanças pessoais. Vamos ver alguns termos importantes relacionados aos serviços bancários em marathi:
– **Bānk** (बँक): Banco
– **Khātā** (खाता): Conta
– **Jama** (जमा): Depósito
– **Rakkhī** (रख्वी): Empréstimo
Exemplo de uso:
“मी माझ्या बँक खात्यात पैसे जमा केले.” (Mī mājhyā bānk khātyāt paisē jamā kēlē) – “Eu depositei dinheiro na minha conta bancária.”
Além disso, é útil conhecer alguns termos relacionados a operações bancárias específicas:
– **Nānā** (नाणा): Transferência
– **Rakkhī** (रख्वी): Empréstimo
– **Ḍēbiṭ kārḍ** (डेबिट कार्ड): Cartão de débito
– **Kreḍit kārḍ** (क्रेडिट कार्ड): Cartão de crédito
Investimentos e Poupança
Se você está interessado em investimentos e poupança, é essencial conhecer o vocabulário marathi relacionado a esses tópicos:
– **Nivēś** (निवेश): Investimento
– **Nivāraṇ** (निवारण): Poupança
– **Bāzār** (बाजार): Mercado (mercado financeiro)
– **Śēra** (शेअर): Ação (de empresa)
Exemplo de uso:
“मी शेअर्समध्ये निवेश केला.” (Mī śēarsmadhe nivēś kēlā) – “Eu investi em ações.”
Além disso, aqui estão alguns termos adicionais que podem ser úteis:
– **Sthīra nivēś** (स्थिर निवेश): Investimento fixo
– **Mutual fānḍ** (म्युच्युअल फंड): Fundo mútuo
– **Vīma** (विमा): Seguro
Exemplo de uso:
“माझ्याकडे जीवन विमा आहे.” (Mājhyākadē jīvan vīma āhē) – “Eu tenho seguro de vida.”
Planejamento Financeiro
Planejar suas finanças pessoais é crucial para garantir um futuro financeiro estável. Aqui estão alguns termos que podem ajudá-lo a discutir planejamento financeiro em marathi:
– **Ārthik yōjana** (आर्थिक योजना): Planejamento financeiro
– **Māhityā** (माहित्या): Informação
– **Budgēṭ** (बजेट): Orçamento
Exemplo de uso:
“आर्थिक योजना करण्यासाठी मला माहिती हवी आहे.” (Ārthik yōjanā karṇyāsāṭhī malā māhitī havī āhē) – “Eu preciso de informações para fazer o planejamento financeiro.”
Gerenciamento de Dívidas
Gerenciar dívidas é uma parte essencial das finanças pessoais. Vamos revisar alguns termos importantes relacionados a dívidas em marathi:
– **Karja** (कर्ज): Dívida
– **Vāpār** (वापार): Empréstimo (no contexto de negócios)
– **Bhāṇḍvaṇ** (भांडवण): Capital
Exemplo de uso:
“माझ्यावर खूप कर्ज आहे.” (Mājhyāvar khūp karja āhē) – “Eu tenho muita dívida.”
Aqui estão alguns termos adicionais que podem ser úteis:
– **Karjafēḍ** (कर्जफेड): Pagamento da dívida
– **Mudatī** (मुदती): Prazo
– **Vyāj** (व्याज): Juros
Exemplo de uso:
“माझ्या कर्जफेडीची मुदत संपली आहे.” (Mājhyā karjafēḍīcī mudat sampalī āhē) – “O prazo para o pagamento da minha dívida terminou.”
Crédito e Classificação de Crédito
Entender como funciona o crédito e a classificação de crédito é essencial para manter uma boa saúde financeira. Aqui estão alguns termos em marathi que você deve conhecer:
– **Kreḍit skōr** (क्रेडिट स्कोर): Pontuação de crédito
– **Kreḍit itihās** (क्रेडिट इतिहास): Histórico de crédito
– **Kreḍit līmita** (क्रेडिट लिमिट): Limite de crédito
Exemplo de uso:
“माझा क्रेडिट स्कोर चांगला आहे.” (Mājhā kreḍit skōr chānglā āhē) – “Minha pontuação de crédito é boa.”
Outros Termos Importantes
Além dos termos mencionados acima, há alguns outros vocabulários que podem ser úteis ao discutir finanças pessoais em marathi:
– **Vēṭ** (वेट): Imposto
– **Śulka** (शुल्क): Taxa
– **Hisa** (हिसा): Quota/Parte
Exemplo de uso:
“माझ्या वेतनातून वेट कापला जातो.” (Mājhyā vetanātūn vēṭ kāpalā jātō) – “O imposto é deduzido do meu salário.”
Expressões Comuns em Finanças Pessoais
Além de termos individuais, também é útil conhecer algumas expressões comuns que são frequentemente usadas ao discutir finanças pessoais:
– **Kharīdi-vīkri** (खरीदी-विक्री): Compra e venda
– **Paisa bachāva** (पैसा बचावा): Economizar dinheiro
– **Nivēś yōjana** (निवेश योजना): Plano de investimento
Exemplo de uso:
“पैसा बचावा हे महत्वाचे आहे.” (Paisa bachāva hē mahattvācē āhē) – “Economizar dinheiro é importante.”
Conclusão
Aprender o vocabulário específico para finanças pessoais em marathi pode ser um grande passo em direção ao domínio do idioma e à gestão eficaz das suas finanças. Este artigo forneceu uma visão abrangente dos termos essenciais que você precisa saber. Use este guia como uma referência e pratique regularmente para incorporar essas palavras e expressões no seu vocabulário diário. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!
