Termos de compras em supermercados e mercearias em Marathi

Aprender um novo idioma é sempre uma aventura emocionante, e uma das melhores maneiras de se familiarizar com uma nova língua é mergulhar em situações cotidianas. Visitar um supermercado ou uma mercearia é uma excelente oportunidade para praticar vocabulário e expressões úteis. Neste artigo, vamos explorar os termos e frases mais comuns usados em supermercados e mercearias em Marathi, a língua falada no estado de Maharashtra, na Índia.

Produtos Alimentares

Quando você entra em um supermercado, uma das primeiras coisas que você vai notar são os alimentos. Aqui estão alguns dos principais termos alimentares em Marathi:

Legumes – भाजीपाला (bhājīpālā)
Frutas – फळे (phaḷe)
Carne – मांस (māns)
Peixe – मासे (māse)
Arroz – तांदूळ (tāndūḷ)
Farinha – पीठ (pīṭh)
Leite – दूध (dūdh)
Pão – ब्रेड (breḍ)

Legumes e Frutas

Vamos nos aprofundar nos nomes de alguns legumes e frutas específicos que você provavelmente encontrará:

Batata – बटाटा (baṭāṭā)
Tomate – टोमॅटो (ṭomæṭo)
Cebola – कांदा (kāndā)
Alho – लसूण (lasūṇ)
Manga – आंबा (āmbā)
Banana – केळी (keḷī)
Maçã – सफरचंद (sapharacanda)

Produtos de Higiene e Limpeza

Além dos alimentos, os supermercados e mercearias também vendem produtos de higiene e limpeza. Aqui estão alguns termos úteis:

Sabonete – साबण (sābaṇ)
Shampoo – शांपू (śāmpū)
Detergente – डिटर्जेंट (ḍiṭarjaṇṭ)
Desinfetante – जंतुनाशक (jantu-nāśak)

Comprando e Pagando

Agora que você sabe como identificar alguns dos produtos mais comuns, vamos aprender algumas frases úteis para fazer compras e pagar por elas.

Perguntando sobre Preços

Quando você quiser saber o preço de um item, você pode usar a seguinte frase:

Quanto custa isso? – ह्याची किंमत किती? (hyācī kimmat kitī?)

Se você quiser perguntar sobre o preço de um item específico, você pode usar o nome do item na frase:

Quanto custa o tomate? – टोमॅटोची किंमत किती आहे? (ṭomæṭočī kimmat kitī āhe?)

Comprando em Quantidade

Se você precisar de uma quantidade específica de um item, você pode usar estas frases:

Eu quero um quilo de batatas – मला एक किलो बटाटे पाहिजे (malā ek kilo baṭāṭe pāhije)
Eu quero meio litro de leite – मला अर्धा लिटर दूध पाहिजे (malā ardhā liṭar dūdh pāhije)

Pagando na Caixa

Quando chegar a hora de pagar, você pode usar as seguintes frases:

Onde está a caixa? – कॅश काऊंटर कुठे आहे? (kæś kāuṇṭar kuṭhe āhe?)
Eu gostaria de pagar com cartão – मला कार्डने पैसे द्यायचे आहेत (malā kārḍane paise dyāyace āhet)
Eu gostaria de pagar em dinheiro – मला रोख पैसे द्यायचे आहेत (malā rokh paise dyāyace āhet)

Interagindo com os Funcionários

Às vezes, pode ser necessário pedir ajuda ou informações aos funcionários do supermercado. Aqui estão algumas frases úteis:

Você pode me ajudar? – तुम्ही मला मदत करू शकता का? (tumhī malā madat karū śakata kā?)
Onde posso encontrar o açúcar? – साखर कुठे मिळेल? (sākhar kuṭhe miḷel?)
Está em promoção? – हे ऑफरमध्ये आहे का? (he āpharmadhye āhe kā?)

Frases de Cortesia

Por fim, nunca é demais aprender algumas frases de cortesia para tornar suas interações mais agradáveis:

Por favor – कृपया (kṛpayā)
Obrigado – धन्यवाद (dhan’yavād)
Desculpe – माफ करा (māph karā)

Aprender esses termos e frases em Marathi pode tornar suas compras em supermercados e mercearias uma experiência muito mais fácil e agradável. Além disso, praticar essas palavras e frases no contexto real ajuda a reforçar seu aprendizado e aumentar sua confiança no uso do novo idioma.

Esperamos que este guia tenha sido útil para você! Boa sorte nas suas compras e continue praticando seu Marathi!