Cuando viajamos a un nuevo país o aprendemos un nuevo idioma, una de las cosas más importantes que debemos saber es cómo comunicarnos en situaciones de emergencia. En este artículo, te proporcionaré una lista de frases en marathi que pueden ser muy útiles en caso de que te encuentres en una emergencia en Maharashtra, India. El marathi es una lengua hablada por millones de personas en esta región, y conocer algunas frases clave puede marcar la diferencia. ¡Vamos a empezar!
Frases básicas de emergencia
En primer lugar, es crucial conocer algunas frases básicas que pueden ayudarte a pedir ayuda en una situación de emergencia:
– **¡Ayuda!** – मदत! (Madat!)
– **¡Emergencia!** – आपत्कालीन (Apattkaleen)
– **Llama a la policía.** – पोलिसांना फोन करा. (Polisanna phone kara.)
– **Llama a una ambulancia.** – रुग्णवाहिका बोलवा. (Rugnavahika bolva.)
– **Necesito un médico.** – मला डॉक्टर पाहिजे आहेत. (Mala doctor pahije ahet.)
Frases para emergencias médicas
Si te encuentras en una situación donde necesitas atención médica, estas frases serán de gran ayuda:
– **Me siento mal.** – मला बरं वाटत नाही. (Mala bar vatt nahi.)
– **Tengo dolor en el pecho.** – माझ्या छातीत दुखतंय. (Majhya chatit dukhataay.)
– **Estoy herido.** – मी जखमी आहे. (Mi jakhmi ahe.)
– **Tengo fiebre.** – मला ताप आहे. (Mala taap ahe.)
– **¿Dónde está el hospital más cercano?** – जवळचा रुग्णालय कुठे आहे? (Javalacha rugnalaya kuthe ahe?)
Frases para situaciones de peligro
Si te encuentras en una situación peligrosa, estas frases pueden ayudarte a buscar ayuda o advertir a otros:
– **¡Cuidado!** – खबरदारी! (Khabardari!)
– **¡Fuego!** – आग! (Ag!)
– **¡Ladrón!** – चोर! (Chor!)
– **¡Aléjate!** – दूर रहा! (Door raha!)
– **Estoy perdido.** – मी हरवले आहे. (Mi haravale ahe.)
Frases para emergencias de tráfico
Los accidentes de tráfico son comunes, y saber cómo comunicarte en estas situaciones puede ser vital:
– **He tenido un accidente.** – माझा अपघात झाला आहे. (Majha apghat jhala ahe.)
– **Necesito ayuda para mi coche.** – मला माझ्या गाडीला मदत हवी आहे. (Mala majhya gadila madat havi ahe.)
– **¿Dónde está la gasolinera más cercana?** – जवळचे पेट्रोल पंप कुठे आहे? (Javalache petrol pump kuthe ahe?)
– **Estoy atrapado en el tráfico.** – मी वाहतुकीत अडकलो आहे. (Mi vahtukit adkalo ahe.)
– **¿Puedes llamar a una grúa?** – तुम्ही क्रेन बोलवू शकता का? (Tumhi crane bolvu shakata ka?)
Frases para comunicarse con la policía
En caso de que necesites comunicarte con la policía, estas frases pueden ayudarte:
– **Quiero denunciar un crimen.** – मला गुन्ह्याची तक्रार करायची आहे. (Mala gunhyachi takrar karaychi ahe.)
– **Mi pasaporte ha sido robado.** – माझं पासपोर्ट चोरीला गेलं आहे. (Majha passport chorila gel ahe.)
– **He sido asaltado.** – माझ्यावर हल्ला झाला आहे. (Majhyavar halla jhala ahe.)
– **Necesito protección.** – मला संरक्षण हवं आहे. (Mala sanrakshan hava ahe.)
– **¿Dónde está la estación de policía más cercana?** – जवळचं पोलिस ठाणं कुठे आहे? (Javalacha polis thanan kuthe ahe?)
Frases para emergencias naturales
En caso de desastres naturales como terremotos, inundaciones o ciclones, estas frases pueden ser de utilidad:
– **Terremoto.** – भूकंप. (Bhukamp.)
– **Inundación.** – पूर. (Poor.)
– **Ciclón.** – चक्रीवादळ. (Chakriwadal.)
– **Evacuación.** – स्थलांतर. (Sthalantrar.)
– **Refugio.** – आश्रयस्थान. (Aashraysthan.)
Frases para emergencias personales
A veces las emergencias pueden ser más personales, y estas frases te ayudarán a comunicar tus necesidades:
– **Necesito contactar a mi embajada.** – मला माझ्या दूतावासाशी संपर्क साधायचा आहे. (Mala majhya dutawasashi sampark sadhayacha ahe.)
– **He perdido mi teléfono.** – माझा फोन हरवला आहे. (Majha phone haravla ahe.)
– **Necesito dinero.** – मला पैसे हवेत. (Mala paise havet.)
– **Estoy atrapado aquí.** – मी इथे अडकलो आहे. (Mi ithe adkalo ahe.)
– **¿Puedo usar tu teléfono?** – मी तुमचा फोन वापरू शकतो का? (Mi tumcha phone vapru shakto ka?)
Frases para obtener ayuda de transeúntes
A veces, las personas que están cerca pueden ser tu mejor recurso en una emergencia:
– **¿Puedes ayudarme?** – तुम्ही मला मदत करू शकता का? (Tumhi mala madat karu shakata ka?)
– **Necesito un taxi.** – मला टॅक्सी हवी आहे. (Mala taxi havi ahe.)
– **¿Dónde está la estación de tren/autobús más cercana?** – जवळचं ट्रेन/बस स्टेशन कुठे आहे? (Javalacha train/bus station kuthe ahe?)
– **¿Me puedes dar direcciones?** – तुम्ही मला दिशा सांगू शकता का? (Tumhi mala disha sangu shakata ka?)
– **Necesito agua/comida.** – मला पाणी/खाणं हवं आहे. (Mala pani/khana hava ahe.)
Conclusión
Saber algunas frases en marathi puede ser increíblemente útil en situaciones de emergencia. Aunque esperamos que nunca te encuentres en una situación donde necesites usar estas frases, estar preparado es siempre una buena idea. Aprender estas frases no solo te ayudará a ti, sino que también te permitirá ayudar a otros en caso de que lo necesiten.
Recuerda practicar estas frases y, si es posible, aprende algunas palabras adicionales que puedan ser útiles en tu viaje. La preparación y el conocimiento pueden marcar una gran diferencia en situaciones de emergencia. ¡Buena suerte y viaja seguro!
