Estudar no exterior é uma experiência enriquecedora que permite o crescimento pessoal e acadêmico. Quando se trata de escolher um destino para estudar, países como a Índia têm ganhado popularidade devido à sua rica cultura, tradição e história. Para quem decide explorar essa oportunidade, aprender algumas palavras e frases em Marathi pode ser extremamente útil. O Marathi é a língua oficial do estado de Maharashtra, onde se encontra a cidade de Mumbai, um dos principais polos educacionais da Índia.
Saudações e Cumprimentos
Saudações e cumprimentos são as primeiras coisas que devemos aprender em qualquer idioma. Eles ajudam a estabelecer uma conexão inicial e demonstram respeito pela cultura local.
Namaskar (नमस्कार) – Olá / Adeus
Kaay mhantos/mhantay (काय म्हणतोस/काय म्हणतेस) – Como você está?
Majhi naav… (माझं नाव…) – Meu nome é…
Dhanyavaad (धन्यवाद) – Obrigado
Kripaya (कृपया) – Por favor
Frases Úteis
Durante sua estadia no exterior, você vai precisar de algumas frases básicas para facilitar a comunicação no dia a dia.
He kay aahe? (हे काय आहे?) – O que é isso?
Mi Marathi bolto/bolte (मी मराठी बोलतो/बोलते) – Eu falo Marathi
Mala madat hava aahe (मला मदत हवी आहे) – Eu preciso de ajuda
Shauchalay kuthay aahe? (शौचालय कुठे आहे?) – Onde é o banheiro?
Mala samajla nahi (मला समजलं नाही) – Eu não entendi
Vocabulário Acadêmico
Se você está indo para estudar, é essencial conhecer algumas palavras relacionadas ao ambiente acadêmico. Isso facilitará a comunicação com professores, colegas e na compreensão de materiais de estudo.
Vidyarthi (विद्यार्थी) – Estudante
Shikshak/Shikshika (शिक्षक/शिक्षिका) – Professor/Professora
Shaala (शाळा) – Escola
Vidyalaya (विद्यालय) – Faculdade/Universidade
Pariksha (परीक्षा) – Exame
Frases Acadêmicas
Aqui estão algumas frases que podem ser úteis no ambiente acadêmico.
Mi abhyas karto/karti (मी अभ्यास करतो/करते) – Eu estudo
Haa prashna/goshta samjat nahi (हा प्रश्न/गोष्ट समजत नाही) – Eu não entendo esta questão/coisa
Kripaya mala te samjavun sangal ka? (कृपया मला ते समजावून सांगाल का?) – Você pode me explicar isso, por favor?
Mi pariksha deto/deti (मी परीक्षा देतो/देते) – Eu estou fazendo o exame
Shikshan khup mahatvache aahe (शिक्षण खूप महत्त्वाचं आहे) – A educação é muito importante
Interações Diárias
Além do ambiente acadêmico, as interações diárias são fundamentais. Conhecer algumas palavras e frases básicas para o cotidiano pode tornar sua experiência mais agradável e menos estressante.
Dukan (दुकान) – Loja
Riksha (रिक्शा) – Rickshaw (veículo de transporte comum na Índia)
Bajar (बाजार) – Mercado
Khane (खाणे) – Comida
Pani (पाणी) – Água
Frases do Cotidiano
Estas são algumas frases que você pode usar em suas interações diárias enquanto estiver na Índia.
Mala ek riksha pahije (मला एक रिक्शा पाहिजे) – Eu preciso de um rickshaw
He kiti aahe? (हे किती आहे?) – Quanto custa isso?
Mala hotel pahije (मला हॉटेल पाहिजे) – Eu preciso de um hotel
Mi bhukla aahe (मी भुकेला आहे) – Eu estou com fome
Mi trupt aahe (मी तृप्त आहे) – Eu estou satisfeito
Conhecendo a Cultura
Entender e respeitar a cultura local é uma parte importante de viver em um novo país. Algumas palavras relacionadas à cultura podem ajudá-lo a se integrar melhor.
Sanskruti (संस्कृती) – Cultura
Sohala (सोहळा) – Festival
Aarti (आरती) – Ritual de adoração
Mandir (मंदिर) – Templo
Dharmik (धार्मिक) – Religioso
Frases Culturais
Estas frases podem ajudar você a participar de eventos culturais e a entender melhor as tradições locais.
Ha konacha sohala aahe? (हा कोणाचा सोहळा आहे?) – Este festival é de qual religião?
Mi mandirat jato/jate (मी मंदिरात जातो/जाते) – Eu vou ao templo
Aarti kiti vaazta aahe? (आरती किती वाजता आहे?) – A que horas é a Aarti?
Sanskrutik karyakram kuthay aahe? (सांस्कृतिक कार्यक्रम कुठे आहे?) – Onde é o evento cultural?
Mi dharmik aahe (मी धार्मिक आहे) – Eu sou religioso
Dicas Finais
Aprender um novo idioma pode parecer desafiador no início, mas com prática e paciência, você pode se tornar mais confiante. Aqui estão algumas dicas para ajudar no aprendizado do Marathi:
Pratique diariamente: Tente aprender novas palavras e frases todos os dias. A prática constante ajuda na memorização.
Use aplicativos de idiomas: Existem vários aplicativos que podem ajudar no aprendizado do Marathi, como Duolingo, Memrise e outros.
Interaja com falantes nativos: Se possível, converse com falantes nativos de Marathi. Isso não só melhorará suas habilidades linguísticas, mas também lhe dará insights sobre a cultura local.
Assista a filmes e programas de TV em Marathi: Isso pode ajudar a melhorar sua compreensão auditiva e familiarizar-se com o sotaque e a pronúncia.
Leia livros e jornais em Marathi: A leitura ajuda a expandir seu vocabulário e a melhorar a compreensão do idioma.
Ao incorporar essas palavras e frases em seu vocabulário diário, você estará mais preparado para enfrentar a aventura de estudar no exterior. Boa sorte e aproveite ao máximo essa experiência incrível!
