Viajar para um país estrangeiro pode ser uma experiência emocionante, mas também pode ser desafiador se você não estiver familiarizado com o idioma local. Isso é especialmente verdadeiro quando se trata de navegar por um aeroporto. Se você estiver planejando uma viagem para a Índia e for passar pelo estado de Maharashtra, onde o idioma principal é o marathi, este guia será extremamente útil. Vamos explorar algumas palavras e frases em marathi que você pode precisar ao navegar por aeroportos.
Chegada ao Aeroporto
Ao chegar ao aeroporto, a primeira coisa que você precisa fazer é encontrar a área de desembarque e a coleta de bagagem. Aqui estão algumas palavras e frases úteis:
– **Aeroporto**: विमानतळ (vimāntla)
– **Desembarque**: आगमन (āgaman)
– **Coleta de Bagagem**: सामान गोळा करणे (sāmān goḷā karaṇē)
Por exemplo, se você quiser perguntar onde está a coleta de bagagem, você pode dizer:
– **Onde está a coleta de bagagem?**: सामान गोळा करण्याचे ठिकाण कुठे आहे? (sāmān goḷā karṇyāçe ṭhikāṇ kuṭhē āhē?)
Imigração e Alfândega
Após desembarcar, você precisará passar pela imigração e alfândega. Aqui estão algumas palavras que podem ser úteis:
– **Imigração**: पासपोर्ट तपासणी (pāsapōrṭ tapāsaṇī)
– **Visto**: व्हिसा (vhīsā)
– **Alfândega**: सीमा शुल्क (sīmā śulka)
Se você precisar perguntar sobre a fila de imigração, pode dizer:
– **Onde é a fila de imigração?**: पासपोर्ट तपासणीची रांग कुठे आहे? (pāsapōrṭ tapāsaṇīcī rāṅg kuṭhē āhē?)
Verificação de Segurança
Depois de passar pela imigração, o próximo passo é a verificação de segurança. Aqui estão algumas frases úteis para este processo:
– **Segurança**: सुरक्षा (surakṣā)
– **Verificação de Segurança**: सुरक्षा तपासणी (surakṣā tapāsaṇī)
Se você precisar de ajuda durante a verificação de segurança, pode dizer:
– **Eu preciso de ajuda**: मला मदतीची गरज आहे (malā madatīcī garaj āhē)
– **Onde é a verificação de segurança?**: सुरक्षा तपासणी कुठे आहे? (surakṣā tapāsaṇī kuṭhē āhē?)
Portões de Embarque
Uma vez que você tenha passado pela segurança, é hora de encontrar seu portão de embarque. Aqui estão algumas palavras que podem ser úteis:
– **Portão de Embarque**: गेट (gēṭ)
– **Embarque**: बोर्डिंग (bōrḍiṅg)
Se você precisar saber onde está o seu portão, pode perguntar:
– **Onde está o portão de embarque?**: बोर्डिंग गेट कुठे आहे? (bōrḍiṅg gēṭ kuṭhē āhē?)
Informações de Voo
Além disso, é importante manter-se atualizado sobre as informações do seu voo. Aqui estão algumas palavras para ajudá-lo:
– **Voo**: विमान (vimān)
– **Informações do Voo**: उड्डाण माहिती (uḍḍāṇ māhitī)
– **Número do Voo**: उड्डाण क्रमांक (uḍḍāṇ kramāṅk)
Se você precisar perguntar sobre o status do seu voo, pode dizer:
– **Qual é o status do meu voo?**: माझ्या उड्डाणाची स्थिती काय आहे? (mājyā uḍḍāṇācī sthitī kāy āhē?)
Serviços no Aeroporto
Durante sua espera no aeroporto, você pode precisar de alguns serviços adicionais. Aqui estão algumas palavras e frases úteis:
– **Banheiro**: शौचालय (śaucālay)
– **Restaurante**: रेस्टॉरंट (rēsṭŏraṇṭ)
– **Café**: कॅफे (kæphē)
– **Área de Espera**: प्रतीक्षालय (pratīkṣālay)
Se você precisar perguntar onde está o banheiro, pode dizer:
– **Onde está o banheiro?**: शौचालय कुठे आहे? (śaucālay kuṭhē āhē?)
Solicitando Ajuda
Se em algum momento você precisar de ajuda, aqui estão algumas frases úteis:
– **Eu estou perdido**: मी हरवलो आहे (mī haravalō āhē)
– **Você pode me ajudar?**: तुम्ही मला मदत करू शकता का? (tumhī malā madat karū śakatā kā?)
Frases Comuns
Aqui estão algumas outras frases que podem ser úteis em várias situações no aeroporto:
– **Eu não entendo**: मला समजत नाही (malā samajat nāhī)
– **Fale mais devagar, por favor**: कृपया हळू बोला (kṛpayā haḷū bōlā)
– **Obrigado**: धन्यवाद (dhanyavād)
– **Desculpe**: माफ करा (māph karā)
Conclusão
Navegar por um aeroporto em um país estrangeiro pode ser estressante, mas aprender algumas palavras e frases básicas no idioma local pode fazer uma grande diferença. Esperamos que este guia de palavras e frases em marathi para navegação em aeroportos ajude a tornar sua experiência mais tranquila e agradável. Boa viagem!
