O Marathi é uma língua indo-ariana falada principalmente no estado de Maharashtra, na Índia. Com uma rica herança cultural e uma vasta literatura, o Marathi desempenha um papel importante na vida cotidiana dos falantes. Aprender algumas palavras e frases básicas em Marathi pode ser extremamente útil, especialmente se você está interessado em entender melhor a cultura e as tradições da região. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e frases em Marathi relacionadas a hora e data, que podem ser úteis em várias situações do dia a dia.
Vocabulário Básico para Hora
Quando se trata de falar sobre o tempo, há várias palavras e expressões em Marathi que você deve conhecer. Vamos começar com as palavras mais básicas:
– Hora – “वाजता” (vajata) ou “वाजले” (vajle)
– Minuto – “मिनिट” (minit)
– Segundo – “सेकंद” (sekand)
– Meia-noite – “मध्यरात्र” (madhyaratra)
– Meio-dia – “दुपार” (dupar)
– Manhã – “सकाळ” (sakal)
– Tarde – “दुपार” (dupar)
– Noite – “रात्र” (ratra)
Expressões Comuns para Perguntar e Dizer a Hora
Agora que você conhece algumas palavras básicas, vamos ver como usá-las em frases. Aqui estão algumas expressões comuns que você pode usar para perguntar e dizer a hora:
– Que horas são? – “किती वाजले?” (kiti vajle?)
– São três horas. – “तीन वाजले.” (tin vajle.)
– É meio-dia. – “दुपारचे बारा वाजले आहेत.” (duparche bara vajle ahet.)
– É meia-noite. – “मध्यरात्र झाली आहे.” (madhyaratra jhali ahe.)
Como Dizer Horas em Marathi
Dizer as horas em Marathi é relativamente simples. Aqui estão alguns exemplos para ajudar você a entender como funciona:
– 1:00 – “एक वाजता” (ek vajata)
– 2:00 – “दोन वाजता” (don vajata)
– 3:00 – “तीन वाजता” (tin vajata)
– 4:00 – “चार वाजता” (char vajata)
– 5:00 – “पाच वाजता” (pach vajata)
– 6:00 – “सहा वाजता” (saha vajata)
– 7:00 – “सात वाजता” (sat vajata)
– 8:00 – “आठ वाजता” (ath vajata)
– 9:00 – “नऊ वाजता” (nau vajata)
– 10:00 – “दहा वाजता” (daha vajata)
– 11:00 – “अकरा वाजता” (akara vajata)
– 12:00 – “बारा वाजता” (bara vajata)
Vocabulário Básico para Data
Agora que você já sabe como falar sobre a hora, vamos aprender algumas palavras e frases em Marathi relacionadas a datas. Aqui estão algumas das palavras mais importantes que você deve conhecer:
– Data – “तारीख” (tarikh)
– Hoje – “आज” (aaj)
– Amanhã – “उद्या” (udya)
– Ontem – “काल” (kal)
– Semana – “आठवडा” (athavda)
– Mês – “महिना” (mahina)
– Ano – “वर्ष” (varsh)
– Dia – “दिवस” (divas)
Meses do Ano em Marathi
Os meses do ano em Marathi têm nomes específicos que podem ser diferentes do que você está acostumado. Aqui estão os nomes dos meses:
– Janeiro – “जानेवारी” (janewari)
– Fevereiro – “फेब्रुवारी” (februwari)
– Março – “मार्च” (march)
– Abril – “एप्रिल” (april)
– Maio – “मे” (me)
– Junho – “जून” (jun)
– Julho – “जुलै” (julai)
– Agosto – “ऑगस्ट” (august)
– Setembro – “सप्टेंबर” (saptembar)
– Outubro – “ऑक्टोबर” (oktobar)
– Novembro – “नोव्हेंबर” (novhembar)
– Dezembro – “डिसेंबर” (disembar)
Dias da Semana em Marathi
Saber os dias da semana é essencial para falar sobre datas. Aqui estão os dias da semana em Marathi:
– Domingo – “रविवार” (ravivar)
– Segunda-feira – “सोमवार” (somvar)
– Terça-feira – “मंगळवार” (mangalvar)
– Quarta-feira – “बुधवार” (budhvar)
– Quinta-feira – “गुरुवार” (guruvar)
– Sexta-feira – “शुक्रवार” (shukravar)
– Sábado – “शनिवार” (shanivar)
Expressões Comuns para Perguntar e Dizer a Data
Assim como com a hora, há várias maneiras de perguntar e dizer a data em Marathi. Aqui estão algumas expressões úteis:
– Qual é a data de hoje? – “आजची तारीख काय आहे?” (aajchi tarikh kay ahe?)
– Hoje é 15 de agosto. – “आज पंधरा ऑगस्ट आहे.” (aaj pandhra august ahe.)
– Qual é a data de amanhã? – “उद्याची तारीख काय आहे?” (udyachi tarikh kay ahe?)
– Amanhã é 16 de agosto. – “उद्या सोळा ऑगस्ट आहे.” (udya sola august ahe.)
Frases Úteis para Marcadores de Tempo
Para ser ainda mais específico ao falar sobre datas e horários, você pode usar alguns marcadores de tempo adicionais. Aqui estão algumas frases úteis:
– Hoje de manhã – “आज सकाळी” (aaj sakali)
– Amanhã à tarde – “उद्या दुपारी” (udya dupari)
– Ontem à noite – “काल रात्री” (kal ratri)
– Na próxima semana – “पुढच्या आठवड्यात” (pudhchya athavdyat)
– No mês passado – “मागच्या महिन्यात” (magchya mahinyat)
– No ano que vem – “पुढच्या वर्षी” (pudhchya varshi)
Exemplos de Uso em Conversas Cotidianas
Vamos ver agora como usar esse vocabulário e essas frases em conversas cotidianas. Aqui estão alguns exemplos de diálogos:
Exemplo 1:
– Pessoa A: “किती वाजले?” (kiti vajle?) – Que horas são?
– Pessoa B: “तीन वाजले.” (tin vajle.) – São três horas.
Exemplo 2:
– Pessoa A: “आजची तारीख काय आहे?” (aajchi tarikh kay ahe?) – Qual é a data de hoje?
– Pessoa B: “आज पंधरा ऑगस्ट आहे.” (aaj pandhra august ahe.) – Hoje é 15 de agosto.
Exemplo 3:
– Pessoa A: “उद्याची तारीख काय आहे?” (udyachi tarikh kay ahe?) – Qual é a data de amanhã?
– Pessoa B: “उद्या सोळा ऑगस्ट आहे.” (udya sola august ahe.) – Amanhã é 16 de agosto.
Exemplo 4:
– Pessoa A: “उद्या दुपारी तुला भेटायला जमेल का?” (udya dupari tula bhetayla jamel ka?) – Você pode me encontrar amanhã à tarde?
– Pessoa B: “हो, जमेल.” (ho, jamel.) – Sim, posso.
Conclusão
Dominar palavras e frases básicas em Marathi para falar sobre hora e data pode ser extremamente útil, especialmente se você planeja viajar para Maharashtra ou interagir com falantes nativos de Marathi. Este artigo forneceu um vocabulário essencial e exemplos práticos para ajudar você a começar. Praticar essas palavras e frases em contextos do dia a dia vai aumentar sua confiança e melhorar suas habilidades de comunicação em Marathi. Aproveite a prática e boa sorte no seu aprendizado!
