La lingua marathi è una delle lingue principali parlate in India, particolarmente nello stato del Maharashtra. Con una popolazione che supera i 110 milioni di persone, il marathi gioca un ruolo cruciale nelle comunicazioni quotidiane, nel commercio e, ovviamente, nelle riunioni di lavoro. Apprendere alcune frasi e parole chiave in marathi può migliorare significativamente la tua capacità di interagire con i colleghi e i partner commerciali locali.
Saluti e Introduzioni
Quando partecipi a una riunione di lavoro, è fondamentale iniziare con i saluti appropriati. Ecco alcune frasi utili:
– **Namaskar** (नमस्कार) – Salve
– **Kasa aahat?** (कसा आहात?) – Come stai? (formale, rivolto a un uomo)
– **Kashi aahes?** (कशी आहेस?) – Come stai? (informale, rivolto a una donna)
– **Mi thik ahe** (मी ठीक आहे) – Sto bene
– **Tumcha naav kaay?** (तुमचं नाव काय?) – Come ti chiami?
– **Majha naav … ahe** (माझं नाव … आहे) – Mi chiamo …
– **Aapan kuthe kaam karta?** (आपण कुठे काम करता?) – Dove lavori?
Frasi di benvenuto e di cortesia
– **Swagat ahe** (स्वागत आहे) – Benvenuto
– **Krupa karun** (कृपया) – Per favore
– **Dhanyavaad** (धन्यवाद) – Grazie
– **Sukhacha diwas** (सुखाचा दिवस) – Buona giornata
Discussioni di lavoro
Durante una riunione di lavoro, è importante essere in grado di esprimere chiaramente le proprie idee, chiedere chiarimenti e prendere decisioni. Ecco alcune frasi che ti saranno utili:
Espressioni di base
– **Mee hech mantoy** (मी हेच म्हणतोय) – Questo è quello che sto dicendo
– **He changla ahe** (हे चांगलं आहे) – Questo è buono
– **Kahi prashna ahet ka?** (काही प्रश्न आहेत का?) – Ci sono domande?
– **Mee samjun ghetla** (मी समजून घेतलं) – Ho capito
Richieste e domande
– **Krupa karun he samjun sanga** (कृपा करून हे समजून सांगा) – Per favore, spiegamelo
– **Tumhala kaay vatta?** (तुम्हाला काय वाटतं?) – Cosa ne pensi?
– **Yachya vishayi tumcha abhipray kay ahe?** (याच्या विषयी तुमचा अभिप्राय काय आहे?) – Qual è la tua opinione su questo?
– **Aapan ya vishayi kaay vichar kartat?** (आपण या विषयी काय विचार करता?) – Cosa pensi di questo?
Discussioni finanziarie e commerciali
– **Kharid** (खरेदी) – Acquisto
– **Vikri** (विक्री) – Vendita
– **Nafa** (नफा) – Profitto
– **Totha** (तोटा) – Perdita
– **Kimat** (किंमत) – Prezzo
– **Vapar** (व्यापार) – Commercio
– **Guaranti** (गॅरंटी) – Garanzia
– **Kharidi cha karar** (खरेदीचा करार) – Contratto d’acquisto
Conclusioni e chiusura
Quando una riunione di lavoro giunge al termine, è importante concludere in modo appropriato e professionale. Ecco alcune frasi che possono aiutarti:
– **Aajchi bhet khup upayogi hoti** (आजची भेट खूप उपयोगी होती) – L’incontro di oggi è stato molto utile
– **Aapan mala mahiti denya baddal dhanyavaad** (आपण मला माहिती देण्याबद्दल धन्यवाद) – Grazie per avermi fornito le informazioni
– **Tumcha samay aani sahakar aabhaar** (तुमचा समय आणि सहकार्य आभार) – Grazie per il vostro tempo e collaborazione
– **Pudhil velela bhetuya** (पुढील वेळी भेटूया) – Ci vediamo la prossima volta
Altre espressioni utili
– **Mee samasya samadhan karu shakto** (मी समस्या समाधान करू शकतो) – Posso risolvere il problema
– **He mahit ahe ka?** (हे माहित आहे का?) – Sai questo?
– **He avashyak ahe** (हे आवश्यक आहे) – Questo è necessario
– **Mee ya vishayi adik mahiti patra pathavto** (मी या विषयी अधिक माहिती पत्र पाठवतो) – Ti invierò ulteriori informazioni su questo
Consigli per l’apprendimento del marathi
Imparare una nuova lingua può essere una sfida, ma ci sono alcuni suggerimenti che possono facilitare il processo:
Pratica regolare
Dedica del tempo ogni giorno a praticare il marathi. Anche solo 15-20 minuti al giorno possono fare una grande differenza.
Usa risorse online
Esistono molte risorse online per l’apprendimento del marathi, tra cui app, video e corsi online. Utilizzale per migliorare il tuo vocabolario e la tua comprensione.
Interagisci con madrelingua
Se possibile, cerca di interagire con persone che parlano marathi come lingua madre. Questo ti aiuterà a migliorare le tue abilità di conversazione e a familiarizzare con la pronuncia corretta.
Prendi appunti
Tieni un quaderno o un’app per prendere appunti di nuove parole e frasi che impari. Rivedili regolarmente per mantenere le tue conoscenze fresche.
Guarda film e ascolta musica in marathi
Guardare film e ascoltare musica in marathi può aiutarti a migliorare la tua comprensione della lingua parlata e a familiarizzare con il ritmo e l’intonazione.
Conclusione
Apprendere il marathi, specialmente per le riunioni di lavoro, può aprire nuove opportunità e migliorare significativamente le tue interazioni professionali in India. Con un po’ di pratica e dedizione, sarai in grado di comunicare in modo efficace e costruire relazioni più forti con i tuoi colleghi e partner commerciali. Buona fortuna!
