Imparare il vocabolario bancario e finanziario in una nuova lingua può essere una sfida, ma è essenziale per coloro che desiderano navigare nel mondo degli affari, degli investimenti e della gestione delle finanze personali in modo efficace. Questo articolo è dedicato a coloro che parlano italiano e vogliono apprendere il vocabolario bancario e finanziario in marathi.
Termini bancari di base
Quando si entra in una banca o si interagisce con istituzioni finanziarie, è importante conoscere alcuni termini di base. Ecco una lista di termini comuni in marathi che potrebbero essere utili:
– Banca: बँक (banka)
– Conto corrente: चालू खाते (chalu khate)
– Conto di risparmio: बचत खाते (bachat khate)
– Deposito: ठेव (thev)
– Prelievo: उपसंपत्ती (upasampatti)
– Sportello automatico: एटीएम (ATM)
– Carta di credito: क्रेडिट कार्ड (kredit card)
– Carta di debito: डेबिट कार्ड (debit card)
– Bonifico bancario: बँक हस्तांतरण (bank hastantarit)
– Estratto conto: खाते विवरण (khate vivaran)
Frasi utili in banca
Oltre ai termini di base, ci sono alcune frasi che possono essere molto utili quando si interagisce con il personale bancario:
– Vorrei aprire un conto corrente: मला चालू खाते उघडायचे आहे (mala chalu khate ughadayche ahe)
– Quanto è il tasso di interesse sul conto di risparmio?: बचत खात्यावर व्याज दर काय आहे? (bachat khatyavar vyaj dar kay ahe?)
– Posso richiedere un prestito?: मी कर्ज मागू शकतो का? (mi karj magu shakto ka?)
– Ho perso la mia carta di credito: माझे क्रेडिट कार्ड हरवले आहे (maje kredit card haravale ahe)
– Vorrei effettuare un bonifico bancario: मला बँक हस्तांतरण करायचे आहे (mala bank hastantarit karayache ahe)
Termini finanziari avanzati
Per chi è interessato a investimenti, mercati finanziari e gestione avanzata delle finanze, è utile conoscere termini più specifici:
– Investimento: गुंतवणूक (guntavanuk)
– Azione (borsa): शेअर (shear)
– Obbligazione: रोखे (rokhe)
– Dividendo: लाभांश (labhansh)
– Mercato azionario: शेअर बाजार (shear bazar)
– Portafoglio: पोर्टफोलिओ (portafolio)
– Rendimento: परतावा (paratava)
– Rischio: जोखीम (jokhim)
– Bilancio: ताळेबंद (taleband)
– Analisi tecnica: तांत्रिक विश्लेषण (tantrik vishleshan)
– Analisi fondamentale: मूलभूत विश्लेषण (mulabhut vishleshan)
Frasi utili per investimenti
Quando si discute di investimenti, queste frasi potrebbero essere utili:
– Vorrei investire in azioni: मला शेअर्समध्ये गुंतवणूक करायची आहे (mala sharesmadhe guntavanuk karayachi ahe)
– Qual è il rendimento atteso?: अपेक्षित परतावा काय आहे? (apekshit paratava kay ahe?)
– Quanto è rischioso questo investimento?: ही गुंतवणूक किती जोखमीची आहे? (hi guntavanuk kiti jokhmichi ahe?)
– Vorrei diversificare il mio portafoglio: मला माझा पोर्टफोलिओ विविधता आणायचा आहे (mala maja portafolio vividhata anayacha ahe)
– Quali sono le previsioni per il mercato azionario?: शेअर बाजाराच्या अंदाज काय आहेत? (shear bazarachya andaj kay ahet?)
Termini di contabilità e gestione finanziaria
Per chi lavora in contabilità o in gestione finanziaria, è importante conoscere termini specifici:
– Bilancio: ताळेबंद (taleband)
– Attivo: संपत्ती (sampatti)
– Passivo: जबाबदारी (jababdari)
– Capitale: भांडवल (bhandaval)
– Entrate: उत्पन्न (utpann)
– Uscite: खर्च (kharch)
– Profitto: नफा (nafa)
– Perdita: तोटा (tota)
– Fatturato: उतार (utar)
– Conto economico: आर्थिक खाते (aarthik khate)
Frasi utili in contabilità
Ecco alcune frasi che potrebbero essere utili per chi lavora in contabilità:
– Qual è il bilancio di quest’anno?: या वर्षाचा ताळेबंद काय आहे? (ya varshacha taleband kay ahe?)
– Le entrate superano le uscite?: उत्पन्न खर्च पेक्षा जास्त आहे का? (utpann kharch peksha jast ahe ka?)
– Abbiamo registrato un profitto quest’anno: या वर्षी आम्ही नफा नोंदवला आहे (ya varshi amhi nafa nondavla ahe)
– Qual è il nostro capitale attuale?: आमचे वर्तमान भांडवल काय आहे? (amche vartaman bhandaval kay ahe?)
– Dobbiamo rivedere il nostro conto economico: आम्हाला आमचे आर्थिक खाते पुनरावलोकन करायचे आहे (amhala amche aarthik khate punaravlokan karayache ahe)
Termini di prestiti e mutui
Quando si tratta di prestiti e mutui, è importante avere familiarità con alcuni termini chiave:
– Prestito: कर्ज (karj)
– Mutuo: गृहकर्ज (gruha karj)
– Interesse: व्याज (vyaj)
– Rata: हप्ता (hapta)
– Garanzia: तारण (taran)
– Solvibilità: देनदाराची क्षमता (dendarachi kshamata)
– Estinzione anticipata: पूर्वपार्श्वभरण (purvapashvabharan)
– Tasso fisso: निश्चित व्याज दर (nishchit vyaj dar)
– Tasso variabile: चल व्याज दर (chal vyaj dar)
– Ipoteca: ग्रहण (grahan)
Frasi utili per prestiti e mutui
Ecco alcune frasi che possono essere utili:
– Vorrei richiedere un prestito: मला कर्ज मागायचे आहे (mala karj magayache ahe)
– Qual è il tasso di interesse per un mutuo?: गृहकर्जासाठी व्याज दर काय आहे? (gruhakarjasathi vyaj dar kay ahe?)
– Posso estinguere il prestito in anticipo?: मी कर्ज पूर्वपार्श्वभरण करू शकतो का? (mi karj purvapashvabharan karu shakto ka?)
– Qual è la rata mensile?: मासिक हप्ता काय आहे? (masik hapta kay ahe?)
– Quali garanzie sono richieste per il prestito?: कर्जासाठी कोणत्या तारणांची आवश्यकता आहे? (karjasathi kontya tarananchi avashyakta ahe?)
Conclusione
Imparare il vocabolario bancario e finanziario in marathi può aprire molte porte, sia a livello personale che professionale. Conoscere questi termini e frasi non solo ti aiuterà a gestire meglio le tue finanze, ma ti permetterà anche di comunicare efficacemente con professionisti del settore bancario e finanziario. Continua a praticare e a utilizzare queste parole e frasi in contesti reali per migliorare la tua padronanza del marathi nel campo finanziario.
