Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero también es una experiencia enriquecedora. En este artículo, nos centraremos en el vocabulario de ocupaciones y profesiones en marathi, una lengua hablada principalmente en el estado de Maharashtra, en la India. Conocer las palabras adecuadas para describir diferentes trabajos y profesiones es esencial para mejorar tus habilidades lingüísticas y entender mejor la cultura marathi.
Introducción al vocabulario de ocupaciones y profesiones en marathi
El marathi es una lengua indo-aria con una rica tradición literaria y cultural. Al aprender sobre las ocupaciones y profesiones en marathi, no solo ampliarás tu vocabulario, sino que también tendrás una ventana a la vida diaria y las estructuras sociales de Maharashtra. A continuación, te presentamos una lista de las ocupaciones y profesiones más comunes, junto con sus respectivas traducciones en marathi.
Ocupaciones comunes
1. Doctor – डॉक्टर (Dókṭar)
2. Ingeniero – अभियंता (Abhiyanta)
3. Profesor – शिक्षक (Shikshak)
4. Abogado – वकील (Vakīl)
5. Enfermera – परिचारिका (Paricharika)
6. Policía – पोलिस (Polis)
7. Bombero – अग्निशामक (Agnishamak)
8. Carpintero – सुतार (Sutār)
9. Electricista – इलेक्ट्रिशियन (Ilektrishiyan)
10. Fontanero – नळकामगार (Nalakamgar)
Ocupaciones en el sector de servicios
1. Camarero – वेटर (Vetar)
2. Cocinero – स्वयंपाकी (Svayampāki)
3. Recepcionista – रिसेप्शनिस्ट (Risepshonist)
4. Conductor – चालक (Chālak)
5. Guía turístico – पर्यटन मार्गदर्शक (Paryatan Mārgadarshak)
6. Vendedor – विक्रेता (Vikreta)
7. Gerente – व्यवस्थापक (Vyavasthāpak)
8. Empleado de banco – बँक कर्मचारी (Bank Karmachāri)
9. Mesero – उपहारगृह कर्मचारी (Upahārgṛuh Karmachāri)
10. Barbero – न्हावी (Nhāvi)
Ocupaciones en la educación
1. Maestro de escuela – शाळेतील शिक्षक (Shāletīl Shikshak)
2. Profesor universitario – प्राध्यापक (Prādhyāpak)
3. Bibliotecario – ग्रंथपाल (Granthapāl)
4. Director de escuela – शाळेचे मुख्याध्यापक (Shāleche Mukhyaadhyāpak)
5. Consejero académico – शैक्षणिक सल्लागार (Shaikshanik Sallāgār)
6. Investigador – संशोधक (Sanśodhak)
7. Asistente de profesor – सहाय्यक प्राध्यापक (Sahāyyak Prādhyāpak)
8. Entrenador – प्रशिक्षक (Prashikshak)
9. Administrador educativo – शैक्षणिक व्यवस्थापक (Shaikshanik Vyavasthāpak)
10. Monitor de actividades – क्रियाकलाप निरीक्षक (Kriyākalāp Nirīkshak)
Ocupaciones en la salud
1. Médico general – सामान्य वैद्य (Sāmānya Vaidya)
2. Cirujano – शल्यचिकित्सक (Shalyachikitsak)
3. Fisioterapeuta – फिजिओथेरपिस्ट (Fijiotherapist)
4. Farmacéutico – फार्मासिस्ट (Phārmāsist)
5. Odontólogo – दंतवैद्य (Dantavaidya)
6. Oftalmólogo – नेत्रचिकित्सक (Netrchikitsak)
7. Enfermero – पुरुष परिचारक (Purush Parichārak)
8. Radiólogo – रेडिओलॉजिस्ट (Radiolājist)
9. Paramédico – पॅरामेडिक (Pærāmedik)
10. Terapeuta – थेरपिस्ट (Therapist)
Ocupaciones en la tecnología
1. Desarrollador de software – सॉफ्टवेअर विकसक (Sāfṭvear Vikasak)
2. Analista de sistemas – प्रणाली विश्लेषक (Praṇālī Viśleṣak)
3. Administrador de redes – नेटवर्क प्रशासक (Neṭvark Praśāsak)
4. Diseñador gráfico – ग्राफिक डिझायनर (Grāfik Ḍizāyanar)
5. Ingeniero de hardware – हार्डवेअर अभियंता (Hārdvear Abhiyantā)
6. Especialista en ciberseguridad – सायबरसुरक्षा तज्ञ (Sāyabarsurakṣā Tajña)
7. Programador – प्रोग्रामर (Programar)
8. Administrador de bases de datos – डेटाबेस प्रशासक (Ḍeṭābes Praśāsak)
9. Desarrollador web – वेब विकसक (Veb Vikasak)
10. Ingeniero de datos – डेटा अभियंता (Ḍeṭā Abhiyantā)
Ocupaciones en la construcción
1. Albañil – मिस्त्री (Mistrī)
2. Arquitecto – वास्तुविशारद (Vāstuviśārad)
3. Ingeniero civil – नागरी अभियंता (Nāgarī Abhiyantā)
4. Pintor – रंगारी (Raṅgārī)
5. Obrero de la construcción – बांधकाम कामगार (Bāndhakām Kāmgar)
6. Plomero – प्लंबर (Plambar)
7. Capataz – मास्तर (Māstar)
8. Topógrafo – सर्वेक्षक (Sarveṣak)
9. Electricista – विद्युत अभियंता (Vidyut Abhiyantā)
10. Operador de maquinaria – यंत्रसंचालक (Yantrasan̄chālak)
Ocupaciones en el arte y la cultura
1. Artista – कलाकार (Kalākar)
2. Músico – संगीतकार (Sangītkār)
3. Actor – अभिनेता (Abhinētā)
4. Bailarín – नर्तक (Nartak)
5. Escritor – लेखक (Lekhak)
6. Director de cine – चित्रपट दिग्दर्शक (Chitrapaṭ Digdarśak)
7. Pintor – चित्रकार (Chitrakār)
8. Fotógrafo – छायाचित्रकार (Chāyāchitrakār)
9. Escultor – शिल्पकार (Shilpakār)
10. Periodista – पत्रकार (Patrākār)
Ocupaciones en la agricultura y ganadería
1. Agricultor – शेतकरी (Shetkarī)
2. Ganadero – पशुपालक (Paśupālak)
3. Horticultor – बागकाम करणारा (Bāgakām Karaṇārā)
4. Apicultor – मधमाशी पालक (Madhamāshī Pālak)
5. Agropecuario – कृषी व्यवसायिक (Krishi Vyavasāyik)
6. Pescador – मच्छीमार (Macchimār)
7. Forestal – वनपाल (Vanapāl)
8. Técnico agrícola – कृषी तंत्रज्ञ (Krishi Tantrajn̄a)
9. Productor de leche – दुग्ध उत्पादक (Dugdha Utpādak)
10. Ganadero de aves – कुक्कुटपालक (Kukkūṭpālak)
Conclusión
Conocer el vocabulario específico de las ocupaciones y profesiones en marathi es fundamental para cualquier persona que quiera mejorar sus habilidades lingüísticas y comprender mejor la cultura de Maharashtra. No solo te permitirá comunicarte de manera más efectiva en contextos laborales, sino que también te dará una mejor apreciación de las diferentes profesiones y su importancia en la sociedad marathi.
Recuerda practicar estas palabras en contextos reales y tratar de usarlas en conversaciones diarias. Cuanto más practiques, más cómodo te sentirás usando este nuevo vocabulario. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del marathi!
