El marathi es una lengua hablada principalmente en el estado de Maharashtra en la India. Si estás aprendiendo marathi, una de las habilidades más importantes que puedes desarrollar es la capacidad de expresar tus opiniones. En este artículo, te proporcionaremos una lista de frases útiles en marathi que te ayudarán a compartir tus pensamientos y opiniones en diferentes contextos.
Frases básicas para expresar opiniones
Para empezar, es esencial conocer algunas frases básicas que puedas usar en cualquier situación. Aquí tienes algunas:
1. **माझ्या मते** (Mājhyā mate) – En mi opinión
2. **मला वाटतं** (Malā vāṭtaṁ) – Creo que
3. **माझ्या दृष्टीने** (Mājhyā dṛṣṭīne) – Desde mi punto de vista
4. **माझ्या विचारानुसार** (Mājhyā vicārānusār) – Según mi pensamiento
5. **माझा विश्वास आहे की** (Mājhā viśvās āhe kī) – Tengo la confianza de que
Estas frases son muy útiles cuando quieres expresar tu opinión de manera clara y directa.
Expresando acuerdo y desacuerdo
Saber cómo expresar acuerdo y desacuerdo es crucial en cualquier conversación. Aquí tienes algunas frases para hacerlo en marathi:
Para expresar acuerdo:
1. **मी सहमत आहे** (Mī sahamat āhe) – Estoy de acuerdo
2. **तुम्ही बरोबर बोललात** (Tumhī barobar bolalāt) – Tienes razón
3. **हे खरं आहे** (He kharaṁ āhe) – Esto es verdad
4. **तुमचं म्हणणं योग्य आहे** (Tumcaṁ mhaṇaṇaṁ yogya āhe) – Lo que dices es correcto
Para expresar desacuerdo:
1. **मी असहमत आहे** (Mī asahamat āhe) – No estoy de acuerdo
2. **तुमचं म्हणणं चुकीचं आहे** (Tumcaṁ mhaṇaṇaṁ cukīcaṁ āhe) – Lo que dices es incorrecto
3. **माझ्या मते तसं नाही** (Mājhyā mate tasaṁ nāhī) – En mi opinión, no es así
4. **माझा विचार वेगळा आहे** (Mājhā vicār veḷagā āhe) – Tengo una opinión diferente
Frases para dar razones y justificar opiniones
Cuando das tu opinión, a menudo necesitas justificarla con razones. Aquí hay algunas frases que te ayudarán a hacerlo:
1. **कारण** (Kāraṇ) – Porque
2. **माझं असं म्हणणं आहे की** (Mājaṁ asaṁ mhaṇaṇaṁ āhe kī) – Lo que quiero decir es que
3. **तसं झालं कारण** (Tasaṁ jhālā kāraṇ) – Eso pasó porque
4. **माझ्या अनुभवावरून** (Mājhyā anubhavāvarūn) – Según mi experiencia
5. **तुम्हाला माहित आहे का की** (Tumhālā māhit āhe kā kī) – ¿Sabías que?
Estas frases te permitirán explicar tus opiniones de manera más detallada y convincente.
Frases para preguntar opiniones
En una conversación, no solo es importante expresar tus propias opiniones, sino también saber cómo pedir las opiniones de los demás. Aquí tienes algunas frases útiles:
1. **तुमचं काय मत आहे?** (Tumcaṁ kāya mata āhe?) – ¿Cuál es tu opinión?
2. **तुम्हाला काय वाटतं?** (Tumhālā kāya vāttaṁ?) – ¿Qué piensas?
3. **तुमचं विचार काय आहे?** (Tumcaṁ vicār kāya āhe?) – ¿Cuál es tu pensamiento?
4. **तुमचं दृष्टिकोन काय आहे?** (Tumcaṁ dṛṣṭikona kāya āhe?) – ¿Cuál es tu punto de vista?
5. **तुमच्या मते काय योग्य आहे?** (Tumcyā mate kāya yogya āhe?) – Según tú, ¿qué es correcto?
Frases para mostrar acuerdo parcial
En ocasiones, puedes estar de acuerdo con una parte de lo que alguien dice, pero no con todo. Aquí hay algunas frases que puedes usar:
1. **मी काही अंशतः सहमत आहे** (Mī kāhī aṁśatāḥ sahamat āhe) – Estoy parcialmente de acuerdo
2. **तुमचं काही म्हणणं योग्य आहे, पण** (Tumcaṁ kāhī mhaṇaṇaṁ yogya āhe, paṇa) – Tienes razón en parte, pero
3. **मी काही प्रमाणात सहमत आहे** (Mī kāhī pramāṇāta sahamat āhe) – Estoy de acuerdo hasta cierto punto
4. **तुमचं म्हणणं काही अंशी खरं आहे** (Tumcaṁ mhaṇaṇaṁ kāhī aṁśī kharaṁ āhe) – Lo que dices es cierto en parte
Frases para expresar dudas y certezas
Finalmente, es importante saber cómo expresar dudas y certezas cuando das tu opinión. Aquí tienes algunas frases para hacerlo:
Para expresar dudas:
1. **मला खात्री नाही** (Malā khātrī nāhī) – No estoy seguro
2. **कदाचित** (Kadācita) – Tal vez
3. **माझ्या मते शक्यता आहे की** (Mājhyā mate śakyatā āhe kī) – En mi opinión, es posible que
4. **माझं असं वाटतं की** (Mājaṁ asaṁ vāttaṁ kī) – Me parece que
Para expresar certezas:
1. **मला खात्री आहे** (Malā khātrī āhe) – Estoy seguro
2. **नक्कीच** (Nakkīca) – Definitivamente
3. **हे निश्चित आहे की** (He niścita āhe kī) – Es seguro que
4. **माझ्या मते हे खरं आहे** (Mājhyā mate he kharaṁ āhe) – En mi opinión, esto es verdad
Conclusión
Aprender a expresar opiniones en marathi es una habilidad valiosa que te permitirá comunicarte de manera más efectiva y participar en conversaciones significativas. Con estas frases, estarás mejor preparado para compartir tus pensamientos y entender los de los demás. Recuerda practicar estas frases en diferentes contextos para ganar confianza y fluidez en tu comunicación en marathi. ¡Buena suerte con tu aprendizaje!
