El idioma marathi es uno de los lenguajes hablados en la región occidental de la India, especialmente en el estado de Maharashtra. Para aquellos que están interesados en aprender marathi, entender los conceptos básicos del tiempo presente simple es esencial. Este artículo está destinado a hispanohablantes que desean expandir sus conocimientos lingüísticos y explorar la estructura gramatical del tiempo presente simple en marathi.
El Tiempo Presente Simple en Marathi
El tiempo presente simple en marathi es utilizado para describir acciones que ocurren en el presente, hábitos, rutinas diarias, y hechos generales. Al igual que en español, el presente simple en marathi se usa para expresar acciones que suceden regularmente o que son verdades universales.
Formación del Presente Simple
En marathi, los verbos se conjugan según el sujeto (primera, segunda, tercera persona) y el número (singular, plural). Además, se toma en cuenta el género para la conjugación de los verbos.
Veamos cómo se conjuga un verbo regular en marathi en tiempo presente simple.
Ejemplo con el verbo ‘करणे’ (karṇe) que significa ‘hacer’:
Primero, identificamos la raíz del verbo. En este caso, la raíz del verbo ‘karṇe’ es ‘कर’ (kar).
Luego, agregamos las terminaciones correspondientes a la raíz del verbo según el sujeto, número y género.
Singular:
– Yo hago: मी करतो (mī kartō) [masculino] / मी करते (mī kartē) [femenino]
– Tú haces: तू करतोस (tū kartōs) [masculino] / तू करतेस (tū kartēs) [femenino]
– Él hace: तो करतो (tō kartō)
– Ella hace: ती करते (tī kartē)
Plural:
– Nosotros hacemos: आम्ही करतो (āmhī kartō) [masculino] / आम्ही करते (āmhī kartē) [femenino]
– Vosotros hacéis: तुम्ही करता (tumhī kartā) [masculino] / तुम्ही करता (tumhī kartā) [femenino]
– Ellos hacen: ते करतात (tē kartāt)
– Ellas hacen: त्या करतात (tyā kartāt)
Uso del Presente Simple
El presente simple en marathi se utiliza en contextos similares a los del español. Aquí hay algunos ejemplos para ayudar a ilustrar su uso.
1. Rutinas Diarias:
– Yo leo el periódico todos los días.
मी रोज वर्तमानपत्र वाचतो (mī rōj vartamānpatar vāchtō) [masculino]
मी रोज वर्तमानपत्र वाचते (mī rōj vartamānpatar vāchtē) [femenino]
– Ella cocina la cena.
ती रात्रीचे जेवण बनवते (tī rātrīchē jēvaṇ banvatē)
2. Verdades Universales:
– El sol sale por el este.
सूर्य पूर्व दिशेला उगवतो (sūrya pūrva diśelā ugavatō)
– La tierra gira alrededor del sol.
पृथ्वी सूर्याभोवती फिरते (pr̥thvī sūryābhōvatī phiratē)
3. Acciones Habituales:
– Nosotros vamos al mercado todos los sábados.
आम्ही दर शनिवारी बाजारात जातो (āmhī dar śanivārī bājārāt jātō) [masculino]
आम्ही दर शनिवारी बाजारात जातो (āmhī dar śanivārī bājārāt jātō) [femenino]
Negación en el Presente Simple
Para formar la negación en el presente simple en marathi, se utiliza la partícula ‘नाही’ (nāhī) después del verbo conjugado. Veamos algunos ejemplos:
Ejemplo con el verbo ‘करणे’ (karṇe):
Singular:
– Yo no hago: मी करत नाही (mī karat nāhī)
– Tú no haces: तू करत नाहीस (tū karat nāhīs)
– Él no hace: तो करत नाही (tō karat nāhī)
– Ella no hace: ती करत नाही (tī karat nāhī)
Plural:
– Nosotros no hacemos: आम्ही करत नाही (āmhī karat nāhī)
– Vosotros no hacéis: तुम्ही करत नाही (tumhī karat nāhī)
– Ellos no hacen: ते करत नाहीत (tē karat nāhīt)
– Ellas no hacen: त्या करत नाहीत (tyā karat nāhīt)
Ejemplos de Negación:
– Yo no leo el periódico todos los días.
मी रोज वर्तमानपत्र वाचत नाही (mī rōj vartamānpatar vāchat nāhī)
– Ella no cocina la cena.
ती रात्रीचे जेवण बनवत नाही (tī rātrīchē jēvaṇ banavat nāhī)
Formas Interrogativas en el Presente Simple
Para formar preguntas en el presente simple en marathi, generalmente se coloca la partícula ‘का’ (kā) al final de la oración. Veamos algunos ejemplos:
Ejemplo con el verbo ‘करणे’ (karṇe):
Singular:
– ¿Hago yo?: मी करतो का? (mī kartō kā?) [masculino] / मी करते का? (mī kartē kā?) [femenino]
– ¿Haces tú?: तू करतोस का? (tū kartōs kā?) [masculino] / तू करतेस का? (tū kartēs kā?) [femenino]
– ¿Hace él?: तो करतो का? (tō kartō kā?)
– ¿Hace ella?: ती करते का? (tī kartē kā?)
Plural:
– ¿Hacemos nosotros?: आम्ही करतो का? (āmhī kartō kā?) [masculino] / आम्ही करते का? (āmhī kartē kā?) [femenino]
– ¿Hacéis vosotros?: तुम्ही करता का? (tumhī kartā kā?)
– ¿Hacen ellos?: ते करतात का? (tē kartāt kā?)
– ¿Hacen ellas?: त्या करतात का? (tyā kartāt kā?)
Ejemplos de Preguntas:
– ¿Lees tú el periódico todos los días?
तू रोज वर्तमानपत्र वाचतोस का? (tū rōj vartamānpatar vāchtōs kā?) [masculino]
तू रोज वर्तमानपत्र वाचतेस का? (tū rōj vartamānpatar vāchtēs kā?) [femenino]
– ¿Cocina ella la cena?
ती रात्रीचे जेवण बनवते का? (tī rātrīchē jēvaṇ banvatē kā?)
Conclusión
El tiempo presente simple en marathi es una parte fundamental de la gramática que permite describir acciones regulares, hábitos y verdades universales. A través de la comprensión de la conjugación de verbos según el sujeto, número y género, los hispanohablantes pueden empezar a formar oraciones básicas en marathi. Además, conocer cómo formar negaciones y preguntas en el presente simple es crucial para mantener conversaciones efectivas.
Aprender un nuevo idioma puede ser desafiante, pero con práctica y dedicación, es posible dominar los conceptos básicos y avanzar hacia un mayor entendimiento y fluidez en marathi. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del marathi!
