Ein Geschäftstreffen kann in jeder Sprache eine Herausforderung sein, aber es ist besonders anspruchsvoll, wenn man nicht in seiner Muttersprache kommuniziert. Wenn Sie geschäftlich mit Marathi sprechenden Partnern zu tun haben, kann es von großem Vorteil sein, einige grundlegende Vokabeln und Phrasen zu kennen. Marathi ist eine indische Sprache, die vor allem im Bundesstaat Maharashtra gesprochen wird. In diesem Artikel stellen wir Ihnen einige nützliche Vokabeln und Redewendungen vor, die Ihnen helfen können, sich in einem Geschäftstreffen auf Marathi sicherer zu fühlen.
Grundlegende Begrüßungen und Einführungen
Die Begrüßung und Vorstellung sind die ersten Schritte in einem Geschäftstreffen. Hier sind einige grundlegende Begrüßungsphrasen:
– नमस्कार (Namaskār) – Hallo
– आपले स्वागत आहे (Āple svāgat āhe) – Herzlich willkommen
– कसे आहात? (Kasē āhāt?) – Wie geht es Ihnen?
– माझं नाव … आहे (Mājha nāv … āhe) – Mein Name ist …
Vorstellung des Unternehmens
Wenn Sie sich und Ihr Unternehmen vorstellen, können folgende Sätze hilfreich sein:
– मी … कंपनीतून आहे (Mī … kampanītūn āhe) – Ich bin von der Firma …
– आमची कंपनी … मध्ये आहे (Āmchī kampanī … madyē āhe) – Unsere Firma ist in …
Gesprächsführung und wichtige Phrasen
Um ein Geschäftstreffen effektiv zu gestalten, müssen Sie bestimmte Phrasen kennen, die Ihnen helfen, das Gespräch zu lenken und wichtige Punkte zu besprechen.
Terminvereinbarungen
– आम्ही एक बैठक आयोजित करू इच्छितो (Āmhī ēk bēṭhak āyojit karū icchitō) – Wir möchten ein Treffen arrangieren.
– तुमच्याकडे वेळ आहे का? (Tumcāykāḍē vēḷ āhe kā?) – Haben Sie Zeit?
Diskussion über Produkte und Dienstleistungen
– आमची उत्पादने उच्च दर्जाची आहेत (Āmchī utpādane ucca darjācī āhet) – Unsere Produkte sind von hoher Qualität.
– आम्ही नवीन सेवा सुरू केली आहे (Āmhī navīn sēvā surū kēlī āhe) – Wir haben einen neuen Service gestartet.
Verhandlungen und Vereinbarungen
– किंमत किती आहे? (Kimmat kitī āhe?) – Wie viel kostet es?
– आम्हाला सवलत मिळेल का? (Āmhalā savalat miḷēl kā?) – Bekommen wir einen Rabatt?
– आम्ही या अटींशी सहमत आहोत (Āmhī yā aṭīnsī sahamat āhōt) – Wir sind mit diesen Bedingungen einverstanden.
Höflichkeit und Etikette
Höflichkeit und der richtige Umgangston sind in jeder Kultur und Sprache wichtig, besonders in geschäftlichen Kontexten.
– कृपया (Kr̥payā) – Bitte
– धन्यवाद (Dhan’yavād) – Danke
– माफ करा (Māph karā) – Entschuldigen Sie
Schlussfolgerung und Verabschiedung
Zum Abschluss eines Geschäftstreffens ist es wichtig, sich höflich zu verabschieden und eventuell zukünftige Treffen zu erwähnen.
– छान भेट झाली (Chān bhēṭ jhālī) – Es war schön, Sie zu treffen.
– पुन्हा भेटूया (Punhā bhēṭūyā) – Lassen Sie uns wieder treffen.
– अलविदा (Alavidā) – Auf Wiedersehen
Zusätzliche nützliche Phrasen
Um das Gespräch fließender zu gestalten, können folgende zusätzliche Phrasen hilfreich sein:
– मला समजले नाही (Malā samazlē nāhī) – Ich habe das nicht verstanden.
– कृपया पुन्हा सांगा (Kr̥payā punhā sāngā) – Bitte sagen Sie es noch einmal.
– आपल्याला काही प्रश्न आहेत का? (Āpalyālā kāhī praśna āhet kā?) – Haben Sie irgendwelche Fragen?
Fazit
Das Erlernen von Marathi-Vokabular für Geschäftstreffen kann eine Herausforderung sein, aber es ist eine lohnende Investition. Es zeigt nicht nur Respekt und Engagement gegenüber Ihren Geschäftspartnern, sondern kann auch den Erfolg Ihrer geschäftlichen Interaktionen erheblich steigern. Mit den oben genannten Vokabeln und Phrasen sind Sie gut gerüstet, um Ihr nächstes Geschäftstreffen auf Marathi selbstbewusst anzugehen. Viel Erfolg!
