When traveling in the beautiful state of Maharashtra, having a good grasp of Marathi, the local language, can greatly enhance your experience, especially when it comes to finding and staying in accommodations. Whether you’re staying in a luxury hotel in Mumbai or a quaint guesthouse in Pune, knowing some key Marathi vocabulary can make your stay smoother and more enjoyable. This article will provide you with a comprehensive list of Marathi words and phrases specifically related to hotels and accommodations.
Basic Vocabulary for Hotels and Accommodations
Before diving into more specific scenarios, let’s start with some basic vocabulary. These words will be useful in any conversation related to hotels and accommodations.
– Hotel: हॉटेल (hōṭel)
– Room: खोली (khōlī)
– Bed: बेड (bēḍ)
– Bathroom: स्नानघर (snānaghar)
– Reception: स्वागत कक्ष (svāgat kakṣa)
– Reservation: आरक्षण (āraṣaṇ)
– Check-in: चेक-इन (cek-in)
– Check-out: चेक-आउट (cek-āuṭ)
– Key: चावी (cāvī)
– Guest: पाहुणा (pāhuṇā)
– Luggage: सामान (sāmān)
– Elevator: लिफ्ट (lift)
– Stairs: पायऱ्या (pāyaryā)
Making a Reservation
When booking a room, there are several phrases and questions that can be very helpful. Here are some useful expressions for making a reservation:
– I would like to book a room: मला एक खोली आरक्षित करायची आहे (malā ēk khōlī āraṣit karāyacī āhē)
– Do you have any rooms available?: तुमच्याकडे खोली उपलब्ध आहे का? (tumacyākāḍē khōlī upalabdha āhē kā?)
– How much does it cost per night?: प्रति रात्रीचा दर किती आहे? (prati rātrīcā dar kitī āhē?)
– Is breakfast included?: नाश्ता समाविष्ट आहे का? (nāṣṭā samāviṣṭa āhē kā?)
– Can I see the room first?: मी आधी खोली पाहू शकतो का? (mī ādhī khōlī pāhū śakatō kā?)
– I would like to cancel my reservation: मला माझे आरक्षण रद्द करायचे आहे (malā mājhē āraṣaṇ radda karāyacē āhē)
Checking In and Out
Upon arrival at the hotel, you’ll need to check-in and later check-out. Here are some phrases that will help you through this process:
– I have a reservation: माझे आरक्षण आहे (mājhē āraṣaṇ āhē)
– Here is my ID: हे माझे ओळखपत्र आहे (hē mājhē oḷakhapatra āhē)
– What time is check-out?: चेक-आउट किती वाजता आहे? (cek-āuṭ kitī vājatā āhē?)
– Can I have a late check-out?: मला उशिरा चेक-आउट करता येईल का? (malā uśirā cek-āuṭ karatā yēīla kā?)
– I need help with my luggage: मला सामानात मदत हवी आहे (malā sāmānāt madat havī āhē)
– Can you call me a taxi?: तुम्ही मला टॅक्सी बोलवू शकता का? (tumhī malā ṭæksī bōlavū śakatā kā?)
In the Room
Once you’re in your room, you might need to interact with the hotel staff for various reasons. Here are some phrases that could come in handy:
– The air conditioning is not working: एअर कंडिशनर चालत नाही (ē’ar kaṇḍiśanar cālat nāhī)
– I need more towels: मला आणखी टॉवेल्स पाहिजेत (malā āṇakhī ṭōvēlsa pāhijēta)
– Can I have an extra blanket?: मला एक जादा ब्लँकेट मिळेल का? (malā ēk jādā bḷæṇkēṭ miḷēla kā?)
– The TV is not working: टीव्ही चालत नाही (ṭīvī cālat nāhī)
– Can I have the room cleaned?: खोली स्वच्छ करून मिळेल का? (khōlī svaccha karūna miḷēla kā?)
– I need some drinking water: मला पिण्याचे पाणी पाहिजे (malā piṇyācē pāṇī pāhijē)
Hotel Services and Amenities
Hotels often offer various services and amenities to make your stay more comfortable. Here are some terms that can help you understand and ask for these services:
– Room service: रूम सर्व्हिस (rūm sar’vhisa)
– Laundry service: लॉन्ड्री सर्व्हिस (lôṇḍrī sar’vhisa)
– Restaurant: रेस्टॉरंट (rēsṭôrṇṭa)
– Swimming pool: पोहोण्याचा तलाव (pōhōṇyācā talāv)
– Gym: व्यायामशाळा (vyāyāmaśāḷā)
– Spa: स्पा (spā)
– Internet/Wi-Fi: इंटरनेट / वाय-फाय (iṇṭaraṇēṭa / vāy-phāy)
– Business center: व्यवसाय केंद्र (vyavasāya kēndra)
– Parking: पार्किंग (pārkiṅga)
– Shuttle service: शटल सेवा (śaṭala sēvā)
Example Sentences
Here are some example sentences using the above vocabulary to help you get a better understanding of how to use them in context:
– Can I use the swimming pool?: मी पोहोण्याचा तलाव वापरू शकतो का? (mī pōhōṇyācā talāv vāparū śakatō kā?)
– Do you have free Wi-Fi?: तुमच्याकडे फ्री वाय-फाय आहे का? (tumacyākāḍē phrī vāy-phāy āhē kā?)
– Is there a gym in the hotel?: हॉटेलमध्ये व्यायामशाळा आहे का? (hōṭelamadhyē vyāyāmaśāḷā āhē kā?)
– I need laundry service: मला लॉन्ड्री सर्व्हिस पाहिजे (malā lôṇḍrī sar’vhisa pāhijē)
– Can you book a table in the restaurant?: तुम्ही रेस्टॉरंटमध्ये टेबल बुक करू शकता का? (tumhī rēsṭôrṇṭamadhyē ṭēbaḷa buka karū śakatā kā?)
Handling Complaints
Sometimes, you might face issues during your stay and need to communicate them effectively. Here are some useful phrases for handling complaints:
– There is a problem with my room: माझ्या खोलीत समस्या आहे (mājhyā khōlīta samasyā āhē)
– The room is too noisy: खोली खूप गोंगाट आहे (khōlī khūpa gōṅgāṭa āhē)
– The water is not hot: पाणी गरम नाही (pāṇī garama nāhī)
– The room is not clean: खोली स्वच्छ नाही (khōlī svaccha nāhī)
– I need to speak to the manager: मला व्यवस्थापकांशी बोलायचे आहे (malā vyavasthāmakāṅśī bōlāyacē āhē)
– This is not what I expected: हे मी अपेक्षित केले नव्हते (hē mī apēkṣita kēlē navhatē)
Expressing Gratitude
Finally, it’s always good to express gratitude to the hotel staff for their services. Here are some ways to say thank you and show appreciation:
– Thank you for your help: तुमच्या मदतीसाठी धन्यवाद (tumacyā madatīsāṭhī dhan’yavāda)
– I enjoyed my stay: माझा मुक्काम छान झाला (mājhā mukkāma chān jhālā)
– The service was excellent: सेवा उत्कृष्ट होती (sēvā uṭkr̥ṣṭa hōtī)
– I will recommend this hotel: मी हे हॉटेल शिफारस करीन (mī hē hōṭel śiphārasa karīna)
– I will come back again: मी पुन्हा येईन (mī punhā yē’īna)
Learning these Marathi phrases and vocabulary will not only help you navigate through the process of booking and staying in hotels but will also enable you to interact more warmly with the local people, making your travel experience richer and more fulfilling. Happy travels!
